summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/manual/ssl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--docs/manual/ssl/index.html.fr.utf84
-rw-r--r--docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr.utf86
-rw-r--r--docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr.utf810
-rw-r--r--docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr.utf810
-rw-r--r--docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr.utf88
5 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/docs/manual/ssl/index.html.fr.utf8 b/docs/manual/ssl/index.html.fr.utf8
index 94b8b67a2a..91d990748e 100644
--- a/docs/manual/ssl/index.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/ssl/index.html.fr.utf8
@@ -42,7 +42,7 @@ Sécurisés" (Secure Sockets Layer - SSL) et "Sécurité de la Couche Transport"
</ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="documentation" id="documentation">Documentation</a><a title="Lien permanent" href="#documentation" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="documentation" id="documentation">Documentation</a> <a title="Lien permanent" href="#documentation" class="permalink">&para;</a></h2>
<ul>
<li><a href="ssl_howto.html">Comment configurer SSL ?</a></li>
<li><a href="ssl_intro.html">Introduction à SSL</a></li>
@@ -52,7 +52,7 @@ Sécurisés" (Secure Sockets Layer - SSL) et "Sécurité de la Couche Transport"
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="mod-ssl" id="mod-ssl">mod_ssl</a><a title="Lien permanent" href="#mod-ssl" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="mod-ssl" id="mod-ssl">mod_ssl</a> <a title="Lien permanent" href="#mod-ssl" class="permalink">&para;</a></h2>
<p>La documentation complète sur les directives et les variables
d'environnement fournies par ce module se trouve dans la
<a href="../mod/mod_ssl.html">documentation de référence de mod_ssl</a>.
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr.utf8 b/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr.utf8
index b30e2d322d..c1c001b72a 100644
--- a/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr.utf8
@@ -55,7 +55,7 @@ de termes utilisés par mod_ssl.</p>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="configuration" id="configuration">Directives de configuration</a><a title="Lien permanent" href="#configuration" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="configuration" id="configuration">Directives de configuration</a> <a title="Lien permanent" href="#configuration" class="permalink">&para;</a></h2>
<p>La correspondance entre les directives de configuration qu'utilise
Apache-SSL 1.x et mod_ssl 2.0.x est fournie dans le <a href="#table1">Tableau
1</a>. La correspondance depuis Sioux 1.x et Stronghold 2.x n'est que
@@ -121,7 +121,7 @@ de niveau module <code class="directive"><a href="../mod/core.html#loglevel">Log
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="variables" id="variables">Variables d'environnement</a><a title="Lien permanent" href="#variables" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="variables" id="variables">Variables d'environnement</a> <a title="Lien permanent" href="#variables" class="permalink">&para;</a></h2>
<p>La correspondance entre les noms des variables d'environnement utilisés par
les solutions SSL plus anciennes et les noms utilisés par mod_ssl est fournie
@@ -199,7 +199,7 @@ dans le <a href="#table2">Tableau 2</a>.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="customlog" id="customlog">Fonctions de personnalisation des journaux</a><a title="Lien permanent" href="#customlog" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="customlog" id="customlog">Fonctions de personnalisation des journaux</a> <a title="Lien permanent" href="#customlog" class="permalink">&para;</a></h2>
<p>Quand mod_ssl est activé, le <a href="../mod/mod_log_config.html#formats">Format de journal courant
(Custom Log Format)</a> du module <code class="module"><a href="../mod/mod_log_config.html">mod_log_config</a></code> possède
des fonctions supplémentaires comme indiqué dans le chapitre de référence.
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr.utf8 b/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr.utf8
index 4ff23bd46c..3c665b6195 100644
--- a/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr.utf8
@@ -41,7 +41,7 @@
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="installation" id="installation">Installation</a><a title="Lien permanent" href="#installation" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="installation" id="installation">Installation</a> <a title="Lien permanent" href="#installation" class="permalink">&para;</a></h2>
<ul>
<li><a href="#mutex">Pourquoi le démarrage d'Apache provoque-t-il des
erreurs de permission en rapport avec SSLMutex ?</a></li>
@@ -85,7 +85,7 @@ d'Apache ?</a></h3>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="aboutconfig" id="aboutconfig">Configuration</a><a title="Lien permanent" href="#aboutconfig" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="aboutconfig" id="aboutconfig">Configuration</a> <a title="Lien permanent" href="#aboutconfig" class="permalink">&para;</a></h2>
<ul>
<li><a href="#parallel">Peut-on faire cohabiter HTTP et HTTPS sur le même
serveur ?</a></li>
@@ -200,7 +200,7 @@ RewriteRule "^/(.*)_NOSSL$" "http://%{SERVER_NAME}/$1" [R,L]</pre>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="aboutcerts" id="aboutcerts">Certificats</a><a title="Lien permanent" href="#aboutcerts" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="aboutcerts" id="aboutcerts">Certificats</a> <a title="Lien permanent" href="#aboutcerts" class="permalink">&para;</a></h2>
<ul>
<li><a href="#keyscerts">Qu'est-ce qu'un clé privée RSA, un certificat,
une demande de signature de certificat (CSR) ?</a></li>
@@ -529,7 +529,7 @@ vérifier mon certificat de serveur ?</a></h3>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="aboutssl" id="aboutssl">Le protocole SSL</a><a title="Lien permanent" href="#aboutssl" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="aboutssl" id="aboutssl">Le protocole SSL</a> <a title="Lien permanent" href="#aboutssl" class="permalink">&para;</a></h2>
<ul>
<li><a href="#random">Pourquoi de nombreuses et aléatoires erreurs de
protocole SSL apparaissent-elles en cas de forte charge du serveur ?</a></li>
@@ -847,7 +847,7 @@ Sgh5jjQE3e+VGbPNOkMbMCsKbfJfFDdP4TVtbVHCReSFtXZiXn7G9ExC6aY37WsL
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="support" id="support">Support de mod_ssl</a><a title="Lien permanent" href="#support" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="support" id="support">Support de mod_ssl</a> <a title="Lien permanent" href="#support" class="permalink">&para;</a></h2>
<ul>
<li><a href="#resources">Quelles sont les sources d'informations
disponibles en cas de problème avec mod_ssl ?</a></li>
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr.utf8 b/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr.utf8
index fa7c35a664..f36d44534e 100644
--- a/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr.utf8
@@ -42,7 +42,7 @@ manière plus approfondie.</p>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="configexample" id="configexample">Exemple de configuration basique</a><a title="Lien permanent" href="#configexample" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="configexample" id="configexample">Exemple de configuration basique</a> <a title="Lien permanent" href="#configexample" class="permalink">&para;</a></h2>
<p>Votre configuration SSL doit comporter au moins les directives
@@ -59,7 +59,7 @@ suivantes :</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="ciphersuites" id="ciphersuites">Suites d'algorithmes de chiffrement et mise en oeuvre du chiffrement fort</a><a title="Lien permanent" href="#ciphersuites" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="ciphersuites" id="ciphersuites">Suites d'algorithmes de chiffrement et mise en oeuvre du chiffrement fort</a> <a title="Lien permanent" href="#ciphersuites" class="permalink">&para;</a></h2>
<div class="warning">
@@ -173,7 +173,7 @@ SSLCipherSuite ECDHE-ECDSA-AES256-GCM-SHA384:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:ECDHE-E
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="ocspstapling" id="ocspstapling">Agrafage OCSP</a><a title="Lien permanent" href="#ocspstapling" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="ocspstapling" id="ocspstapling">Agrafage OCSP</a> <a title="Lien permanent" href="#ocspstapling" class="permalink">&para;</a></h2>
<p>Le protocole de contrôle du statut des certificats en ligne (Online
@@ -316,7 +316,7 @@ chaîne de certification.</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="accesscontrol" id="accesscontrol">Authentification du client et contrôle d'accès</a><a title="Lien permanent" href="#accesscontrol" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="accesscontrol" id="accesscontrol">Authentification du client et contrôle d'accès</a> <a title="Lien permanent" href="#accesscontrol" class="permalink">&para;</a></h2>
<ul>
<li><a href="#allclients">Comment forcer les clients
@@ -498,7 +498,7 @@ aux clients de l'intranet.</a></h3>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="logging" id="logging">Journalisation</a><a title="Lien permanent" href="#logging" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="logging" id="logging">Journalisation</a> <a title="Lien permanent" href="#logging" class="permalink">&para;</a></h2>
<p><code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code> peut enregistrer des informations de
diff --git a/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr.utf8 b/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr.utf8
index 61875fc547..4f7bae2702 100644
--- a/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr.utf8
+++ b/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr.utf8
@@ -47,7 +47,7 @@ pour une exploration plus détaillée.</p>
</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="cryptographictech" id="cryptographictech">Techniques de chiffrement</a><a title="Lien permanent" href="#cryptographictech" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="cryptographictech" id="cryptographictech">Techniques de chiffrement</a> <a title="Lien permanent" href="#cryptographictech" class="permalink">&para;</a></h2>
<p>La maîtrise de SSL nécessite la compréhension des algorithmes de
chiffrement, des fonctions relatives aux empreintes de messages (comme les
@@ -162,7 +162,7 @@ elle seule peut l'avoir signé (non-répudiation).</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="certificates" id="certificates">Certificats</a><a title="Lien permanent" href="#certificates" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="certificates" id="certificates">Certificats</a> <a title="Lien permanent" href="#certificates" class="permalink">&para;</a></h2>
<p>Bien qu'Alice soit parvenue à envoyer un message privé à sa banque, après
l'avoir signé et avoir ainsi assuré l'intégrité du message, elle doit encore vérifier
@@ -386,7 +386,7 @@ dUHzICxBVC1lnHyYGjDuAMhe396lYAn8bCld1/L4NMGBCQ==
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="ssl" id="ssl">Couche Points d'Accès Sécurisés - Secure Sockets Layer (SSL)</a><a title="Lien permanent" href="#ssl" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="ssl" id="ssl">Couche Points d'Accès Sécurisés - Secure Sockets Layer (SSL)</a> <a title="Lien permanent" href="#ssl" class="permalink">&para;</a></h2>
<p>Le protocole Couche Points d'Accès Sécurisés est une couche protocolaire
qui pourrait s'intercaler entre un protocole d'une couche réseau orientée
@@ -652,7 +652,7 @@ l'Internet Engineering Task Force (IETF).</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
-<h2><a name="references" id="references">Références</a><a title="Lien permanent" href="#references" class="permalink">&para;</a></h2>
+<h2><a name="references" id="references">Références</a> <a title="Lien permanent" href="#references" class="permalink">&para;</a></h2>
<dl>
<dt><a id="AC96" name="AC96">[AC96]</a></dt>