diff options
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 18 |
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
@@ -4559,14 +4559,6 @@ msgid "assuming signed data in '%s'\n" msgstr "antar signert data i «%s»\n" #, c-format -msgid "new configuration file '%s' created\n" -msgstr "ny oppsettsfil «%s» opprettet\n" - -#, c-format -msgid "WARNING: options in '%s' are not yet active during this run\n" -msgstr "ADVARSEL: valgene i «%s» trer ikke i kraft for gjeldende programøkt\n" - -#, c-format msgid "can't handle public key algorithm %d\n" msgstr "klarte ikke å håndtere offentlig nøkkelalgoritme %d\n" @@ -5499,9 +5491,6 @@ msgstr[1] "E-postadressen «%s» er tilknyttet %d nøkler:\n" msgid "Statistics for keys with the email address \"%s\":\n" msgstr "Statistikk for nøkler med e-postadresse «%s»:\n" -msgid ", " -msgstr "" - msgid "this key" msgstr "denne nøkkelen" @@ -8613,6 +8602,13 @@ msgstr "" "Syntaks: gpg-check-pattern [valg] mønsterfil\n" "Kontroller passordfrase oppgitt på standard innkanal mot valgt mønsterfil\n" +#~ msgid "new configuration file '%s' created\n" +#~ msgstr "ny oppsettsfil «%s» opprettet\n" + +#~ msgid "WARNING: options in '%s' are not yet active during this run\n" +#~ msgstr "" +#~ "ADVARSEL: valgene i «%s» trer ikke i kraft for gjeldende programøkt\n" + #~ msgid "User ID revocation failed: %s\n" #~ msgstr "oppheving av bruker-ID mislyktes: %s\n" |