summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr')
-rw-r--r--docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr b/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr
index 534622eb7f..7a7416f1bd 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/mod_reflector.html.fr
@@ -83,17 +83,19 @@ filtres en sortie.</td></tr>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="reflectorheader" id="reflectorheader">Directive</a> <a name="ReflectorHeader" id="ReflectorHeader">ReflectorHeader</a></h2>
<table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Reflect an input header to the output headers</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ReflectorHeader <var>inputheader</var> <var>[outputheader]</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Renvoie un en-tête d'entrée dans les en-têtes de sortie</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ReflectorHeader <var>en-tête-entrée</var> <var>[en-tête-sortie]</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Options</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_reflector</td></tr>
</table>
- <p>This directive controls the reflection of request headers to the response.
- The first argument is the name of the request header to copy. If the optional
- second argument is specified, it will be used as the name of the response
- header, otherwise the original request header name will be used.</p>
+ <p>Cette directive permet de contrôler la répercution des en-têtes
+ de la requête dans la réponse. Le premier argument correspond au nom
+ de l'en-tête à copier. Si le second argument (optionnel) est
+ spécifié, il définit le nom sous lequel l'en-tête sera répercuté
+ dans la réponse ; dans le cas contraire, c'est le nom de l'en-tête
+ original qui sera utilisé.</p>
</div>
</div>