docs/manual/mod/mod_access_compat.html.es


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es"><head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" />
<!--
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
      -->
<title>mod_access_compat - Servidor HTTP Apache Versi�n 2.5</title>
<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript">
</script>

<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body>
<div id="page-header">
<p class="menu"><a href="../mod/">M�dulos</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p>
<p class="apache">Versi�n 2.5 del Servidor HTTP Apache</p>
<img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentaci�n</a> &gt; <a href="../">Versi�n 2.5</a> &gt; <a href="./">M�dulos</a></div>
<div id="page-content">
<div id="preamble"><h1>M�dulo Apache mod_access_compat</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_access_compat.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../es/mod/mod_access_compat.html" title="Espa�ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="../fr/mod/mod_access_compat.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran�ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="../ja/mod/mod_access_compat.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Descripci�n:</a></th><td>Autorizaciones de grupo basadas en el host (nombre o direcci�n IP)</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Extensi�n</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificador de M�dulos:</a></th><td>access_compat_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">Fichero de C�digo Fuente:</a></th><td>mod_access_compat.c</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">Compatibilidad:</a></th><td>Disponible en el servidor Apache HTTP 2.3 como un m�dulo de compatibilidad con versiones previas de Apache http 2.x. Las directivas facilitadas por este m�dulo han quedado obsoletas en favor de la nueva refactorizaci�n de authz. Por favor vea <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code></td></tr></table>
<h3>Resumen de contenidos</h3>

    <p>Las directivas facilitadas por <code class="module"><a href="../mod/mod_access_compat.html">mod_access_compat</a></code> se usan en las secciones 
    <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code>, 
    <code class="directive"><a href="../mod/core.html#files">&lt;Files&gt;</a></code>, y 
    <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code> as� como en los ficheros 
    <code><a href="core.html#accessfilename">.htaccess</a></code> para controlar el acceso a partes espec�ficas del servidor. El acceso se puede controlar en base al nombre de host del cliente, direcci�n IP u otras caracter�sticas de la petici�n del cliente, tal y como se capturan en las 
    <a href="../env.html">variables de entorno</a>. La directivas 
    <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> y 
    <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> se usan para especificar qu� clientes tienen acceso y cuales no al servidor, mientras que la directiva 
    <code class="directive"><a href="#order">Order</a></code> configura el estado del acceso por defecto, y configura c�mo las directivas 
    <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> y 
    <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> interactuan la una con la otra.</p>

    <p>Se pueden configurar simult�neamente restricciones basadas en el host y autenticaci�n con contrase�a. En ese caso, la directiva <code class="directive"><a href="#satisfy">Satisfy</a></code> se usa para determinar como los dos sets de restricciones interactuan.</p>

    <div class="warning"><h3>Atenci�n</h3>
      <p>Las directivas facilitadas por <code class="module"><a href="../mod/mod_access_compat.html">mod_access_compat</a></code> han quedado obsoletas en favor de
      <code class="module"><a href="../mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code>. Mezclar directivas antiguas como 
      <code class="directive"><a href="#order">Order</a></code>, 
      <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> o 
      <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> con las nuevas directivas como 
      <code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code> es t�cnicamente posible pero no recomendable. �ste m�dulo se cre� para dar soporte a configuraciones que solo contienen directivas antiguas para facilitar una actualizaci�n a la versi�n 2.4. Por favor compruebe la gu�a 
      <a href="../upgrading.html">Actualizando</a> para m�s informaci�n.</p>
    </div>

    <p>En general, las directivas de restricci�n de acceso aplican a todos los m�todos de acceso (<code>GET</code>, <code>PUT</code>, <code>POST</code>, etc). �ste es el comportamiento deseado en la mayor parte de los casos. Sin embargo, es posible restringir algunos m�todos, dejando otros m�todos sin restricci�n, configurando las directivas dentro de una secci�n <code class="directive"><a href="../mod/core.html#limit">&lt;Limit&gt;</a></code>.</p>

    <div class="note"> <h3>Fusionando secciones de configuraci�n</h3>
      <p>Cuando cualquier directiva facilitada por este m�dulo se usa en una nueva secci�n de configuraci�n, no se heredar� ninguna directiva facilitada por este m�dulo en secciones anteriores de configuraci�n.</p>
    </div>

</div>
<div id="quickview"><h3 class="directives">Directivas</h3>
<ul id="toc">
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#allow">Allow</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#deny">Deny</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#order">Order</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#satisfy">Satisfy</a></li>
</ul>
<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_access_compat">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_access_compat">Report a bug</a></li></ul><h3>Consulte tambi�n</h3>
<ul class="seealso">
<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code></li>
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_core.html">mod_authz_core</a></code></li>
<li><a href="#comments_section">Comentarios</a></li></ul></div>

<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="Allow" id="Allow">Allow</a> <a name="allow" id="allow">Directiva</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripci�n:</a></th><td>Controla qu� hosts pueden acceder a un �rea del servidor</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code> Allow from all|<var>host</var>|env=[!]<var>env-variable</var>
[<var>host</var>|env=[!]<var>env-variable</var>] ...</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Anula:</a></th><td>Limit</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Extensi�n</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">M�dulo:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
</table>
    <p>La directiva <code class="directive">Allow</code> afecta a qu� hosts pueden acceder un �rea del servidor. El acceso puede controlarse por nombre de host, direcci�n IP, rango de direcciones IP, o por otras caracter�sitcas de la petici�n del cliente capturadas en variables de entorno.</p>

    <p>El primer par�metro para esta directiva siempre es <code>from</code>. Los siguientes par�metros pueden tomar tres formas diferentes. Si se especifica <code>Allow from all</code>, entonces se permite el acceso a todos los host, dependiendo de la configuraci�n de las directivas 
    <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> y 
    <code class="directive"><a href="#order">Order</a></code> tal y como se indic� m�s arriba. Para permitir solo host espec�ficos o grupos de host acceder al servidor, se puede especificar el <em>host</em> en cualquiera de los siguientes formatos:</p>

    <dl>
      <dt>Un nomre de dominio (parcial)</dt>

      <dd>
      <pre class="prettyprint lang-config">Allow from example.org
Allow from .net example.edu</pre>

      
      <p>Hosts cuyo nombre coincide, o acaba en estas cadenas de caracteres se les permite acceso. Solo componentes completos pueden coincidir, as� que el ejemplo de arriba coincidir� con <code>foo.example.org</code> pero no coincidir�n con <code>fooexample.org</code>. Esta configuraci�n provocar� que Apache httpd haga una doble resoluci�n de DNS en la direcci�n IP del cliente, independientemente de la configuraci�n de la directiva 
      <code class="directive"><a href="../mod/core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></code>. Har� una resoluci�n inversa de DNS en la direcci�n IP para encontrar el nombre de host asociado, y entonces har� una resoluci�n del nombre de host para asegurarse de que coincide con la direcci�n IP original. Solo se le dar� acceso al nombre de host si ambas resoluciones de DNS son consistentes.</p></dd>

      <dt>Una direcci�n IP completa</dt>

      <dd>
      <pre class="prettyprint lang-config">Allow from 10.1.2.3
Allow from 192.168.1.104 192.168.1.205</pre>

      <p>Se le permite acceso a una direcci�n IP de un host</p></dd>

      <dt>Una direcci�n IP parcial</dt>

      <dd>
      <pre class="prettyprint lang-config">Allow from 10.1
Allow from 10 172.20 192.168.2</pre>

      <p>Los primeros 1 al 3 bytes de una direcci�n IP, para restricci�n de subred.</p></dd>

      <dt>Una pareja de red/m�scara de red</dt>

      <dd>
      <pre class="prettyprint lang-config">Allow from 10.1.0.0/255.255.0.0</pre>


      <p>Una red a.b.c.d, y una m�scara de red w.x.y.z. Para una restricci�n de subred m�s espec�fica.</p></dd>

      <dt>Una especificaci�n de red/nnn CIDR</dt>

      <dd>
      <pre class="prettyprint lang-config">Allow from 10.1.0.0/16</pre>


      <p>Similar al caso anterior, exceptuando que la m�scara de red se especifica con n�mero de bits.</p></dd>
    </dl>

    <p>Tenga en cuenta que los tres �ltimos ejemplos coinciden exactamente con el mismo grupo de hosts.</p>

    <p>Direcciones y subredes IPv6 pueden especificarse como se describe aqu�:</p>

    <pre class="prettyprint lang-config">Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea
Allow from 2001:db8::a00:20ff:fea7:ccea/10</pre>


    <p>El tercer formato de par�metros para la directiva <code class="directive">Allow</code> permite que el acceso al servidor se controle mediante la existencia de 
    <a href="../env.html">variable de entorno</a>. Cuando se especifica 
    <code>Allow from env=<var>env-variable</var></code>, entonces se le da acceso si la variable de entorno <var>env-variable</var> existe. Cuando se especifica 
    <code>Allow from env=!<var>env-variable</var></code>, entonces se da acceso si la variable de entorno 
    <var>env-variable</var> no existe. El servidor facilita la configuraci�n de variables de entorno de una manera flexible bas�ndose en las caracter�sticas de la petici�n del cliente usando las directivas facilitadas por <code class="module"><a href="../mod/mod_setenvif.html">mod_setenvif</a></code>. Por tanto, esta directiva se puede usar para permitir acceso bas�ndose en tales factores como el <code>User-Agent</code> del cliente (tipo de navegador), <code>Referer</code>, u otros campos de cabeceras HTTP de petici�n.</p>

    <pre class="prettyprint lang-config">SetEnvIf User-Agent ^KnockKnock/2\.0 let_me_in
&lt;Directory "/docroot"&gt;
    Order Deny,Allow
    Deny from all
    Allow from env=let_me_in
&lt;/Directory&gt;</pre>


    <p>En este caso, navegadores con una cadena user-agent que comienza con <code>KnockKnock/2.0</code> podr�n acceder, y al resto se les denegar� el acceso.</p>

    <div class="note"> <h3>Fusi�n de secciones de configuraci�n</h3>
      <p>Cuando se usa cualquier directiva facilitada por este m�dulo en una nueva secci�n de configuraci�n, no se heredar� ninguna directiva facilitada por este m�dulo en secciones anteriores de configuraci�n.</p>
    </div>


</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="Deny" id="Deny">Deny</a> <a name="deny" id="deny">Directiva</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripci�n:</a></th><td>Controla a qu� hosts se les deniega el acceso al servidor</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code> Deny from all|<var>host</var>|env=[!]<var>env-variable</var>
[<var>host</var>|env=[!]<var>env-variable</var>] ...</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Anula:</a></th><td>Limit</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Extensi�n</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">M�dulo:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
</table>
    <p>Esta directiva permite que se restrinja el acceso al servidor bas�ndose en el nombre de host, direcci�n IP, o variables de entorno. Los par�metros para la directiva 
    <code class="directive">Deny</code> son id�nticos a los par�metros para la directiva 
    <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code>.</p>

</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="Order" id="Order">Order</a> <a name="order" id="order">Directiva</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripci�n:</a></th><td>Controla el estado por defecto del acceso y el orden en que se eval�an 
  <code class="directive">Allow</code> y 
<code class="directive">Deny</code>.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code> Order <var>ordering</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Valor por defecto:</a></th><td><code>Order Deny,Allow</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Anula:</a></th><td>Limit</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Extensi�n</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">M�dulo:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
</table>

    <p>La directiva <code class="directive">Order</code> , junto con las directivas
    <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> y
    <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code>, realizan un sistema de control de tres fases. La primera fase proceso o bien todas las directivas 
    <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> o todas las directivas 
    <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code>, tal y como se haya especificado en la directiva  
    <code class="directive"><a href="#order">Order</a></code>. La segunda fase interpreta el resto de directivas 
    (<code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> o
    <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code>). La tercera fase se aplica a todas las peticiones que no coinciden con cualquiera de las dos fases anteriores.</p>

    <p>Tenga en cuenta que todas las directivas 
    <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> y 
    <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> son procesadas, al contrario que el cortafuegos t�pico, donde solo se usa la primera coincidencia. La �ltima coincidencia es efectiva (tambi�n al contrario que un cortafuegos t�pico). Adem�s, el orden en el que las directivas aparecen en la configuraci�n no es relevante -- todas las l�neas 
    <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> se interpretan como un grupo, todas las l�neas <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> se interpretan como otro grupo, y el estado por defecto se procesa a s� mismo.</p>

    <p><em>Ordenar</em> es una de las dos:</p>

    <dl>
      <dt><code>Allow,Deny</code></dt>

      <dd>Primero, se interpretan todas las directivas <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code>; al menos una debe coincidir, o se deniega el acceso a la petici�n. Despu�s, todas las directivas <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> son interpretadas. Si alguna coincide, se deniega el acceso a la petici�n. Por �ltimo, cualquier petici�n que no encaje en una directiva <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> o <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> se les deniega el acceso por defecto.</dd>

      <dt><code>Deny,Allow</code></dt>

      <dd>Primero, se interpretan todas las directivas <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code>; si alguna coincide, se deniega el acceso a la petici�n <strong>a menos que</strong> tambi�n encaje con una directiva <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code>. Cualquier petici�n que no encaje ni con directivas <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> ni <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> se les permite el acceso.</dd>

      <dt><code>Mutual-failure</code></dt>

      <dd>Este orden tiene el mismo efecto que <code>Order Allow,Deny</code> y ha quedado obsoleto en su favor.</dd>
    </dl>

    <p>Las palabras clave solo pueden ser separadas por coma; no se permiten <em>espacios en blanco</em> entre ellas.</p>

    <table class="bordered">
      <tr>
        <th>Filtro</th>
        <th>Resultado Allow,Deny</th>
        <th>Resultado Deny,Allow</th>
      </tr><tr>
        <th>Solo coincide con Allow</th>
        <td>Petici�n permitida</td>
        <td>Petici�n permitida</td>
      </tr><tr>
        <th>Solo coincide con Deny</th>
        <td>Petici�n denegada</td>
        <td>Petici�n denegada</td>
      </tr><tr>
        <th>No coincide</th>
        <td>Por defecto con la segunda directiva: Denegado</td>
        <td>Por defecto con la segunda directiva: Permitido</td>
      </tr><tr>
        <th>Coincide con ambas Allow &amp; Deny</th>
        <td>Control de coincidencia final: Denegado</td>
        <td>Control de coincidencia final: Permitido</td>
      </tr>
    </table>

    <p>En el siguiente ejemplo, todos los host en el dominio example.org tienen permitido el acceso; el resto de host tienen el acceso denegado.</p>

    <pre class="prettyprint lang-config">Order Deny,Allow
Deny from all
Allow from example.org</pre>


    <p>En el siguiente ejemplo, todos los hosts del dominio example.org tienen permitido el acceso, excepto para los host que est�n en el subdominio foo.example.org, a los que se le deniega el acceso. Todos los host que no coinciden con el dominio example.org tienen el acceso denegado porque el estado por defecto es <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> con el acceso al servidor.</p>

    <pre class="prettyprint lang-config">Order Allow,Deny
Allow from example.org
Deny from foo.example.org</pre>


    <p>Por otro lado, si el <code class="directive">Order</code> en el �ltimo ejemplo se cambia a <code>Deny,Allow</code>, se permitir� el acceso a todos los host. Esto pasa porque, independientemente del orden actual de las directivas en el fichero de configuraci�n, <code>Allow from example.org</code> ser� interpretrado en �ltimo lugar y sobreescribir� la orden de <code>Deny from foo.example.org</code>. Todos los host que no est�n en el dominio <code>example.org</code> tambi�n tendr�n acceso porque el estado por defecto es <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code>.</p>

    <p>La presencia de una directiva <code class="directive">Order</code> puede afectar el acceso a una parte del servidor incluso en la ausencia de las directivas <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code>
    y <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> por su efecto en el estado del acceso por defecto. Por ejemplo,</p>

    <pre class="prettyprint lang-config">&lt;Directory "/www"&gt;
    Order Allow,Deny
&lt;/Directory&gt;</pre>


    <p>denegar� todos los accesos al directorio <code>/www</code> porque el estado del acceso por defecto est� configurado con <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code>.</p>

    <p>La directiva <code class="directive">Order</code> controla el orden de procesamiento de las directivas solo en cada fase del procesamiento de la configuraci�n de un servidor. Esto implica, por ejemplo, que una directiva 
    <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> o <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> dentro de una secci�n
    <code class="directive"><a href="../mod/core.html#location">&lt;Location&gt;</a></code> ser� siempre interpretada despu�s de una directiva 
     <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> o <code class="directive"><a href="#deny">Deny</a></code> dentro de una secci�n
    <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> o fichero <code>.htaccess</code>, independientemente de la configuraci�n de la directiva <code class="directive">Order</code>. Para detalles sobre la fusi�n de secciones de configuraci�n, vea la documentaci�n en <a href="../sections.html">C�mo funcionan las secciones Directory, Location y Files</a>.</p>

    <div class="note"> <h3>Fusi�n de secciones de configuraci�n</h3>
      <p>Cuando se usa cualquier directiva facilitada por este m�dulo en una nueva secci�n de configuraci�n, no se heredar� ninguna directiva facilitada por este m�dulo en secciones anteriores de configuraci�n.</p>
    </div>


</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="Satisfy" id="Satisfy">Satisfy</a> <a name="satisfy" id="satisfy">Directiva</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Descripci�n:</a></th><td>Interacci�n entre control de acceso a nivel-de-hostess y autenticaci�n de usuario</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sintaxis:</a></th><td><code>Satisfy Any|All</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Valor por defecto:</a></th><td><code>Satisfy All</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexto:</a></th><td>directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Anula:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Estado:</a></th><td>Extensi�n</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">M�dulo:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
</table>
    <p>Pol�tica de acceso si se usan ambos <code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code> y <code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code>. El par�metro puede ser <code>All</code> o <code>Any</code>. Esta directiva solo es �til si el acceso a un �rea en particular se est� restringiendo por usuario/contrase�a <em>y</em> direcci�n de host del cliente. En este caso el comportamiento por defecto (<code>All</code>) es requerir que el cliente pase la restricci�n de direcci�n de acceso <em>y</em> adem�s introduce un usuario y contrase�a v�lidos. Con la opci�n <code>Any</code> se le garantizar� acceso al cliente si pasa la restricci�n de host o introduce un usuario y contrase�a v�lidos. Esto puede usarse para restringir con contrase�a el acceso a un area, pero para permitir acceso a los clientes desde unas direcciones en particular sin pedirles contrase�a.</p>

    <p>Por ejemplo, si quisiera dejar entrar a personas de su red con acceso sin restricciones a una parte de su website, pero requiere que gente de fuera de su red facilite una contrase�a, podr�a usar una configuraci�n similar a la siguiente:</p>

    <pre class="prettyprint lang-config">Require valid-user
Allow from 192.168.1
Satisfy Any</pre>


    <p>Otro uso t�pico de la directiva <code class="directive">Satisfy</code> es para suavizar las restricciones de acceso a un subdirectorio:</p>

    <pre class="prettyprint lang-config">&lt;Directory "/var/www/private"&gt;
    Require valid-user
&lt;/Directory&gt;

&lt;Directory "/var/www/private/public"&gt;
    Allow from all
    Satisfy Any
&lt;/Directory&gt;</pre>


    <p>En el ejemplo de arriba, se requiere autenticaci�n para el directorio <code>/var/www/private</code>, pero no se requerir� para el directorio <code>/var/www/private/public</code>.</p>

    <p>Desde la versi�n 2.0.51 las directivas <code class="directive">Satisfy</code> pueden restringirse a m�todos espec�ficos con secciones <code class="directive"><a href="../mod/core.html#limit">&lt;Limit&gt;</a></code> y <code class="directive"><a href="../mod/core.html#limitexcept">&lt;LimitExcept&gt;</a></code>.</p>

    <div class="note"> <h3>Fusi�n de secciones de configuraci�n.</h3>
      <p>Cuando se usa cualquier directiva facilitada por este m�dulo en una nueva secci�n de configuraci�n, no se heredar� ninguna directiva facilitada por este m�dulo en secciones anteriores de configuraci�n.</p>
    </div>


<h3>Consulte tambi�n</h3>
<ul>
<li><code class="directive"><a href="#allow">Allow</a></code></li>
<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_access_compat.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../es/mod/mod_access_compat.html" title="Espa�ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="../fr/mod/mod_access_compat.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran�ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="../ja/mod/mod_access_compat.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comentarios</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&amp;A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
var comments_shortname = 'httpd';
var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/trunk/mod/mod_access_compat.html';
(function(w, d) {
    if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") {
        d.write('<div id="comments_thread"><\/div>');
        var s = d.createElement('script');
        s.type = 'text/javascript';
        s.async = true;
        s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier;
        (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s);
    }
    else {
        d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>');
    }
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los t�rminos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">M�dulos</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directivas</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="../glossary.html">Glosario</a> | <a href="../sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
    prettyPrint();
}
//--><!]]></script>
</body></html>