summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_es-ES.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_es-ES.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_es-ES.ini26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini
index 849b845323..8545b93b0c 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.ini
+++ b/options/locale/locale_es-ES.ini
@@ -267,23 +267,23 @@ register_confirm=Requerir confirmación de correo electrónico para registrarse
mail_notify=Habilitar las notificaciones por correo electrónico
server_service_title=Configuración del servidor y de servicios de terceros
offline_mode=Habilitar autenticación Local
-offline_mode_popup=Deshabilitar redes de distribución de contenido de terceros y servir todos los recursos localmente.
+offline_mode.description=Deshabilitar redes de distribución de contenido de terceros y servir todos los recursos localmente.
disable_gravatar=Desactivar Gravatar
-disable_gravatar_popup=Desactivar el Gravatar y fuentes de avatares de terceros. Se utilizará un avatar por defecto a menos que un usuario suba un avatar localmente.
+disable_gravatar.description=Desactivar el Gravatar y fuentes de avatares de terceros. Se utilizará un avatar por defecto a menos que un usuario suba un avatar localmente.
federated_avatar_lookup=Habilitar avatares federados
-federated_avatar_lookup_popup=Habilitar búsqueda de avatares federador para usar el servicio federado de código abierto basado en libravatar.
+federated_avatar_lookup.description=Habilitar búsqueda de avatares federador para usar el servicio federado de código abierto basado en libravatar.
disable_registration=Deshabilitar auto-registro
-disable_registration_popup=Deshabilitar auto-registro de usuarios. Sólo los administradores podrán crear nuevas cuentas de usuario.
-allow_only_external_registration_popup=Permitir el registro únicamente a través de servicios externos
+disable_registration.description=Deshabilitar auto-registro de usuarios. Sólo los administradores podrán crear nuevas cuentas de usuario.
+allow_only_external_registration.description=Permitir el registro únicamente a través de servicios externos
openid_signin=Habilitar el inicio de sesión con OpenID
-openid_signin_popup=Habilitar el inicio de sesión de usuarios con OpenID.
+openid_signin.description=Habilitar el inicio de sesión de usuarios con OpenID.
openid_signup=Habilitar el auto-registro con OpenID
-openid_signup_popup=Habilitar autorregistro de usuario basado en OpenID.
+openid_signup.description=Habilitar autorregistro de usuario basado en OpenID.
enable_captcha=Requerir CAPTCHA durante el registro
-enable_captcha_popup=Requerir CAPTCHA para auto-registro de usuario.
+enable_captcha.description=Requerir CAPTCHA para auto-registro de usuario.
require_sign_in_view=Requerir inicio de sesión para ver páginas
-require_sign_in_view_popup=Limitar el acceso a los usuarios conectados. Los visitantes sólo verán las páginas de inicio de sesión y de registro.
-admin_setting_desc=Crear una cuenta de administrador es opcional. El primer usuario registrado se convertirá automáticamente en administrador.
+require_sign_in_view.description=Limitar el acceso a los usuarios conectados. Los visitantes sólo verán las páginas de inicio de sesión y de registro.
+admin_setting.description=Crear una cuenta de administrador es opcional. El primer usuario registrado se convertirá automáticamente en administrador.
admin_title=Configuración de la cuenta de administrador
admin_name=Nombre de usuario del administrador
admin_password=Contraseña
@@ -303,11 +303,11 @@ save_config_failed=Error al guardar la configuración: %v
invalid_admin_setting=La configuración de la cuenta de administración no es válida: %v
invalid_log_root_path=La ruta para los registros no es válida: %v
default_keep_email_private=Ocultar direcciones de correo electrónico por defecto
-default_keep_email_private_popup=Ocultar direcciones de correo electrónico de nuevas cuentas de usuario por defecto.
+default_keep_email_private.description=Ocultar direcciones de correo electrónico de nuevas cuentas de usuario por defecto.
default_allow_create_organization=Permitir la creación de organizaciones por defecto
-default_allow_create_organization_popup=Permitir que las nuevas cuentas de usuario creen organizaciones por defecto.
+default_allow_create_organization.description=Permitir que las nuevas cuentas de usuario creen organizaciones por defecto.
default_enable_timetracking=Activar el seguimiento de tiempo por defecto
-default_enable_timetracking_popup=Activar el seguimiento de tiempo para nuevos repositorios por defecto.
+default_enable_timetracking.description=Activar el seguimiento de tiempo para nuevos repositorios por defecto.
no_reply_address=Dominio de correos electrónicos ocultos
no_reply_address_helper=Nombre de dominio para usuarios con dirección de correo electrónico oculta. Por ejemplo, el usuario 'joe' quedará registrado en Git como 'joe@noreply.example.org' si el dominio de correo electrónico oculto se establece a 'noreply.example.org'.
password_algorithm=Algoritmo Hash de Contraseña