diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_lv-LV.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_lv-LV.ini | 298 |
1 files changed, 181 insertions, 117 deletions
diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini index 3867a675e5..a4746c7f46 100644 --- a/options/locale/locale_lv-LV.ini +++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini @@ -938,9 +938,9 @@ permissions_public_only=Tikai publiskie permissions_access_all=Visi (publiskie, privātie un ierobežotie) select_permissions=Atlasīt atļaujas permission_no_access=Nav piekļuves -permission_read=Skatīšanās +permission_read=Lasīt permission_write=Lasīt un rakstīt -access_token_desc=Atzīmētie pilnvaras apgabali ierobežo autentifikāciju tikai atbilstošiem <a href="%[1]s" target="_blank">>API</a> izsaukumiem. Sīkāka informācija pieejama <a href="%[2]s" target="_blank">>dokumentācijā</a>. +access_token_desc=Atlasītās pilnvaru atļaujas ierobežo pilnvarošanu tikai atbilstošiem <a href="%[1]s" target="_blank">API</a> maršrutiem. Vairāk ir lasāms<a href="%[2]s" target="_blank">dokumentācijā</a>. at_least_one_permission=Nepieciešams norādīt vismaz vienu tiesību, lai izveidotu pilnvaru permissions_list=Tiesības: @@ -948,8 +948,8 @@ manage_oauth2_applications=Pārvaldīt OAuth2 lietotnes edit_oauth2_application=Labot OAuth2 lietotni oauth2_applications_desc=OAuth2 lietotnes ļauj trešo pušu lietotnēm droša veidā autentificēt lietotajus šajā Forgejo instancē. remove_oauth2_application=Noņemt OAuth2 lietotni -remove_oauth2_application_desc=Noņemot OAuth2 lietotni, tiks noņemta piekļuve visām parakstītajām piekļuves pilnvarām. Vai turpināt? -remove_oauth2_application_success=Lietotne tika dzēsta. +remove_oauth2_application_desc=OAuth2 lietotnes noņemšana atsauks piekļuvi visām parakstītajām piekļuves pilnvarām. Turpināt? +remove_oauth2_application_success=Lietotne tika izdzēsta. create_oauth2_application=Izveidot jaunu OAuth2 lietotni create_oauth2_application_button=Izveidot lietotni create_oauth2_application_success=Ir sekmīgi izveidota jauna OAuth2 lietotne. @@ -965,7 +965,7 @@ oauth2_regenerate_secret_hint=Pazaudēts noslēpums? oauth2_client_secret_hint=Pēc šīs lapas pamešanas vai atsvaidzināšanas noslēpums vairs netiks parādīts. Lūgums pārliecināties, ka tas ir saglabāts. oauth2_application_edit=Labot oauth2_application_create_description=OAuth2 lietotnes ļauj trešas puses lietotnēm piekļūt lietotāja kontiem šajā instancē. -oauth2_application_remove_description=OAuth2 lietotnes noņemšana liegs tai piekļūt pilnvarotiem lietotāju kontiem šajā instancē. Vai turpināt? +oauth2_application_remove_description=OAuth2 lietotnes noņemšana liegs tai piekļūt pilnvarotiem lietotāju kontiem šajā serverī. Turpināt? oauth2_application_locked=Forgejo sāknēšanas brīdī reģistrē dažas OAuth2 lietotnes, ja tas ir iespējots konfigurācijā. Lai novērstu negaidītu uzvedību, tās nevar ne labot, ne noņemt. Lūgums vērsties OAuth2 dokumentācijā pēc vairāk informācijas. authorized_oauth2_applications=Pilnvarotās OAuth2 lietotnes @@ -976,11 +976,11 @@ revoke_oauth2_grant_description=Šīs trešās puses lietotnes piekļuves atsauk revoke_oauth2_grant_success=Piekļuve sekmīgi atsaukta. twofa_desc=Divfaktoru autentifikācija uzlabo konta drošību. -twofa_recovery_tip=Ja ierīce tiek pazaudēta, iespējams izmantot vienreiz izmantojamo atkopšanas atslēgu, lai atgūtu piekļuvi savam kontam. +twofa_recovery_tip=Ja ierīce tiks pazaudēta, būs iespējams izmantot vienreizējas izmantošanas atkopšanas atslēgu, lai atgūtu piekļuvi savam kontam. twofa_is_enrolled=Kontam ir <strong>ieslēgta</strong> divfaktoru autentifikācija. twofa_not_enrolled=Kontam šobrīd nav ieslēgta divfaktoru autentifikācija. twofa_disable=Atspējot divpakāpju pieteikšanos -twofa_scratch_token_regenerate=Atkārtoti izveidot vienreizējas izmantošanas atkopšanas atslēgu +twofa_scratch_token_regenerate=Atkārtoti izveidot vienreizējas izmantošanas atkopes atslēgu twofa_scratch_token_regenerated=Vienreizējā pilnvara tagad ir %s. Tā ir jāglabā drošā vietā, tā vairs nekad netiks rādīta. twofa_enroll=Ieslēgt divpakāpju pieteikšanos twofa_disable_note=Nepieciešamības gadījumā divfaktoru autentifikāciju ir iespējams atslēgt. @@ -994,13 +994,13 @@ passcode_invalid=Piekļuves kods ir nepareizs. Jāmēģina vēlreiz. twofa_enrolled=Kontam tika ieslēgta divpakāpju pieteikšanās. Vienreiz izmantojamā atkopšanas atslēga (%s) ir jāglabā drošā vietā, jo tā vairs netiks rādīta. twofa_failed_get_secret=Neizdevās ielādēt noslēpumu. -webauthn_desc=Drošības atslēgas ir fiziskas ierīces, kas satur kriptogrāfiskas atslēgas. Tās var tikt izmantotas divu faktoru autentifikācijai. Drošības atslēgām ir jāatbalsta <a rel="noreferrer" target="_blank" href="%s">WebAuthn autentifikācijas</a> standarts. +webauthn_desc=Drošības atslēgas ir ierīces, kas satur kriptogrāfiskas atslēgas. Tās var tikt izmantotas divpakāpju apliecināšanai. Drošības atslēgām ir jāatbilst <a rel="noreferrer" target="_blank" href="%s">WebAuthn autentificētāja</a> standartam. webauthn_register_key=Pievienot drošības atslēgu webauthn_nickname=Segvārds webauthn_delete_key=Noņemt drošības atslēgu webauthn_delete_key_desc=Noņemot drošības atslēgu ar to vairs nebūs iespējams pieteikties. Vai turpināt? webauthn_key_loss_warning=Ja tiek pazaudētas drošības atslēgas, tiks zaudēta piekļuve kontam. -webauthn_alternative_tip=Ir vēlams uzstādīt papildu autentifikācijas veidu. +webauthn_alternative_tip=Ir vēlams uzstādīt papildu autentificēšanās veidu. manage_account_links=Sasaistītie konti manage_account_links_desc=Šie ārējie konti ir sasaistīti ar Tavu Forgejo kontu. @@ -1008,7 +1008,7 @@ account_links_not_available=Pašlaik nav neviena ārējā konta piesaistīta ši link_account=Sasaistīt kontu remove_account_link=Noņemt sasaistīto kontu remove_account_link_desc=Sasaistītā konta noņemšana atsauks tā piekļuvi Tavam Gitea kontam. Turpināt? -remove_account_link_success=Saistītais konts tika noņemts. +remove_account_link_success=Sasaistītais konts tika noņemts. hooks.desc=Pievienot tīmekļa aizķeres, kas izpildīsies <strong>visās piederošajās glabātavās</strong>. @@ -1023,7 +1023,7 @@ delete_account_title=Izdzēst lietotāja kontu delete_account_desc=Vai tiešām neatgriezeniski izdzēst šo lietotāja kontu? email_notifications.enable=Iespējot e-pasta paziņojumus -email_notifications.onmention=Tikai, ja piemin mani +email_notifications.onmention=Tikai, ja mani piemin email_notifications.disable=Atspējot e-pasta paziņojumus email_notifications.submit=Iestatīt e-pasta iestatījumus email_notifications.andyourown=Un manus paziņojumus @@ -1124,7 +1124,7 @@ mirror_lfs=Lielu datņu krātuve (LFS) mirror_lfs_desc=Aktivēt LFS datu spoguļošanu. mirror_lfs_endpoint=LFS galapunkts mirror_lfs_endpoint_desc=Sinhronizēšana mēģinās izmantot klonēsanas URL, lai <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">noteiktu LFS serveri</a>. Var norādīt arī citu galapunktu, ja glabātavas LFS dati tiek glabāti kaut kur citur. -mirror_last_synced=Pēdējo reizi sinhronizēts +mirror_last_synced=Pēdējo reizi sinhronizēta mirror_password_placeholder=(bez izmaiņām) mirror_password_blank_placeholder=(nav uzstādīts) mirror_password_help=Jānomaina lietotājvārds, lai izdzēstu saglabāto paroli. @@ -1151,14 +1151,14 @@ author_search_tooltip=Tiks attēloti ne vairāk kā 30 lietotāji tree_path_not_found_commit=Iesūtījumā %[2]s nepastāv ceļš %[1]s tree_path_not_found_branch=Zarā %[2]s nepastāv ceļš %[1]s -tree_path_not_found_tag=Tagā %[2]s nepastāv ceļš %[1]s +tree_path_not_found_tag=Birkā %[2]s nepastāv ceļš %[1]s transfer.accept=Pieņemt nodošanu transfer.accept_desc=`Mainīt īpašnieku uz "%s"` transfer.reject=Noraidīt nodošanu transfer.reject_desc=`Atcelt īpašnieka maiņu uz "%s"` -transfer.no_permission_to_accept=Nav atļaujas pieņemt šo pārsūtīšanu. -transfer.no_permission_to_reject=Nav atļaujas noraidīt šo pārsūtīšanu. +transfer.no_permission_to_accept=Nav atļaujas pieņemt šo nodošanu. +transfer.no_permission_to_reject=Nav atļaujas noraidīt šo nodošanu. desc.private=Privāts desc.public=Publisks @@ -1385,7 +1385,7 @@ editor.commit_empty_file_text=Iesūtāmā datne ir tukša. Turpināt? editor.no_changes_to_show=Nav izmaiņu, ko rādīt. editor.fail_to_update_file=Neizdevās atjaunināt/izveidot datni "%s". editor.fail_to_update_file_summary=Kļūdas ziņojums: -editor.push_rejected_no_message=Serveris noraidīja izmaiņas bez paziņojuma. Lūgums pārbaudīt Git aizķeres. +editor.push_rejected_no_message=Serveris bez paziņojuma noraidīja izmaiņas. Lūgums pārbaudīt Git aizķeres. editor.push_rejected=Serveris noraidīja izmaiņas. Lūgums pārbaudīt Git aizķeres. editor.push_rejected_summary=Pilns noraidīšanas ziņojums: editor.add_subdir=Pievienot mapi… @@ -1415,9 +1415,9 @@ commits.newer=Jaunāki commits.signed_by=Parakstījis commits.signed_by_untrusted_user=Parakstījis neuzticams lietotājs commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Parakstījis neuzticams lietotājs, kurš neatbilst iesūtītājam -commits.gpg_key_id=GPG atslēgas Id +commits.gpg_key_id=GPG atslēgas identifikators commits.ssh_key_fingerprint=SSH atslēgas nospiedums -commits.view_path=Skatīt šajā vēstures punktā +commits.view_path=Apskatīt šajā vēstures punktā commit.operations=Darbības commit.revert=Atgriezt @@ -1428,11 +1428,11 @@ commit.cherry-pick-header=Izlasīt: %s commit.cherry-pick-content=Atlasīt zaru, uz kuru izlasīt: commitstatus.error=Kļūda -commitstatus.failure=Kļūme +commitstatus.failure=Atteice commitstatus.pending=Nav iesūtīts commitstatus.success=Pabeigts -ext_issues=Piekļuve ārējiem pieteikumiem +ext_issues=Ārēji pieteikumi ext_issues.desc=Saite uz ārējo problēmu sekotāju. projects=Projekti @@ -1462,7 +1462,7 @@ projects.column.edit_title=Nosaukums projects.column.new_title=Nosaukums projects.column.new_submit=Izveidot aili projects.column.new=Jauna aile -projects.column.set_default=Iestatīt kā noklusējumu +projects.column.set_default=Iestatīt kā noklusējuma projects.column.set_default_desc=Iestatīt šo aili kā noklusējumu neapkopotiem pieteikumiem un izmaiņu pieprasījumiem projects.column.unset_default=Atiestatīt noklusēto projects.column.unset_default_desc=Noņemt šo kolonnu kā noklusēto @@ -1494,7 +1494,7 @@ issues.new.open_projects=Atvērtie projekti issues.new.closed_projects=Aizvērtie projekti issues.new.no_items=Nav neviena ieraksta issues.new.milestone=Atskaites punkts -issues.new.no_milestone=Nav atskaites punktu +issues.new.no_milestone=Nav atskaites punkta issues.new.clear_milestone=Notīrīt atskaites punktus issues.new.open_milestone=Atvērtie atskaites punkti issues.new.closed_milestone=Aizvērtie atskaites punkti @@ -1710,7 +1710,7 @@ issues.tracking_already_started=`Laika uzskaite jau ir uzsākta <a href="%s">cit issues.stop_tracking=Apturēt laika uzskaitīšanu issues.stop_tracking_history=` beidza strādāt %s` issues.cancel_tracking=Atmest -issues.cancel_tracking_history=`atcēla laika uzskaiti %s` +issues.cancel_tracking_history=`atcēla laika uzskaitīšanu %s` issues.add_time=Pašrocīgi pievienot laiku issues.del_time=Dzēst šo laika žurnāla ierakstu issues.add_time_short=Pievienot laiku @@ -1760,7 +1760,7 @@ issues.dependency.pr_close_blocks=Šis izmaiņu pieprasījums liedz zemāk esoš issues.dependency.issue_close_blocked=Nepieciešams aizvērt visus pieteikumus, kas aiztur šo pieteikumu, lai to varētu aizvērt. issues.dependency.issue_batch_close_blocked=Nav iespējama vairāku izvēlēto pieteikumu aizvēršana, jo pieteikumam #%d joprojām ir atvērtas atkarības issues.dependency.pr_close_blocked=Nepieciešams aizvērt visus pieteikumus, kas aiztur šo izmaiņu pieprasījumu, lai to varētu iekļaut. -issues.dependency.blocks_short=Bloķē +issues.dependency.blocks_short=Aiztur issues.dependency.blocked_by_short=Atkarīgs no issues.dependency.remove_header=Noņemt atkarību issues.dependency.issue_remove_text=Tas noņems atkarību no šī pieteikuma. Turpināt? @@ -1829,13 +1829,13 @@ pulls.collapse_files=Savērst visas datnes pulls.compare_base=pamata pulls.compare_compare=atgādāt no pulls.switch_comparison_type=Mainīt salīdzināšanas tipu -pulls.switch_head_and_base=Mainīt galotnes un pamata zarus +pulls.switch_head_and_base=Apmainīt galotnes un pamata zarus pulls.filter_branch=Atlasīt zarus pulls.no_results=Nekas netika atrasts. pulls.show_all_commits=Rādīt visus iesūtījumus pulls.show_changes_since_your_last_review=Rādīt izmaiņas kopš Tavas pēdējās izskatīšanas pulls.showing_only_single_commit=Rāda tikai iesūtījuma %[1]s izmaiņas -pulls.showing_specified_commit_range=Rāda tikai izmaiņas starp %[1]s..%[2]s +pulls.showing_specified_commit_range=Rāda izmaiņas tikai starp %[1]s..%[2]s pulls.select_commit_hold_shift_for_range=Atlasīt iesūtījumu. Jātur Shift + klikšķis, lai atlasītu vairākus pulls.review_only_possible_for_full_diff=Izskatīšana ir iespējama tikai tad, kad tiek apskatīts pilns salīdzinājums pulls.filter_changes_by_commit=Atlasīt pēc iesūtījuma @@ -1887,7 +1887,7 @@ pulls.reject_count_1=%d labojumu pieprasījums pulls.reject_count_n=%d izmaiņu pieprasījumi pulls.waiting_count_1=nepieciešama %d izskatīšana pulls.waiting_count_n=nepieciešamas %d izskatīšanas -pulls.wrong_commit_id=iesūtījuma identifikatoram jābūt mērķa zara iesūtījuma identifikatoram +pulls.wrong_commit_id=iesūtījuma identifikatoram jābūt iesūtījuma identifikatoram mērķa zarā pulls.no_merge_desc=Šo izmaiņu pieprasījumu nevar iekļaut, jo visas glabātavas apvienošanas iespējas ir atspējotas. pulls.no_merge_helper=Jāiespējo apvienošanas iespējas glabātavas iestatījumos vai arī izmaiņu pieprasījums jāiekļauj pašrocīgi. @@ -1908,8 +1908,8 @@ pulls.merge_conflict_summary=Kļūdas ziņojums pulls.rebase_conflict=Apvienošana neizdevās: iesūtījuma %[1]s pārbāzēšanas laikā radās nesaderība. Norāde: jāmēģina cita pieeja pulls.rebase_conflict_summary=Kļūdas ziņojums pulls.unrelated_histories=Apvienošana neizdevās: apvienošanas galotnei un pamatam nav kopējas vēstures. Norāde: jāmēģina cita pieeja -pulls.merge_out_of_date=Apvienošana neizdevās: apvienošanas laikā pamata zars tika atjaunināts. Norāde: jāmēģina vēlreiz. -pulls.head_out_of_date=Apvienošana neizdevās: apvienošanas laikā galotne tika atjaunināta. Norāde: jāmēģina vēlreiz. +pulls.merge_out_of_date=Apvienošana neizdevās: iekļaušanas laikā pamata zars tika atjaunināts. Norāde: jāmēģina vēlreiz. +pulls.head_out_of_date=Apvienošana neizdevās: iekļaušanas laikā galotne tika atjaunināta. Norāde: jāmēģina vēlreiz. pulls.has_merged=Neizdevās: izmaiņu pieprasījums tika iekļauts, to nevar darīt atkārtoti vai mainīt mērķa zaru. pulls.push_rejected=Aizgādāšana neizdevās: aizgādāšana tika noraidīta. Jāpārskata šīs glabātavas Git aizķeres. pulls.push_rejected_summary=Pilns noraidīšanas ziņojums @@ -2016,7 +2016,7 @@ wiki.filter_page=Meklēt lapu wiki.new_page=Lapa wiki.page_title=Lapas virsraksts wiki.page_content=Lapas saturs -wiki.default_commit_message=Ierakstiet piezīmes par šīs lapas izmaiņām (neobligāts). +wiki.default_commit_message=Rakstīt piezīmes par šīs lapas izmaiņām (izvēles). wiki.save_page=Saglabāt lapu wiki.last_commit_info=%s laboja lapu %s wiki.edit_page_button=Labot @@ -2518,11 +2518,11 @@ settings.lfs_noattribute=Šim ceļam noklusējuma zarā nav slēdzamības atrib settings.lfs_delete=Izdzēst LFS datni ar OID %s settings.lfs_delete_warning=LFS datnes izdzēšana var izraisīt kļūdu "object does not exist" veicot paņemšanu. Tiešām izdzēst? settings.lfs_findpointerfiles=Atrast norāžu datnes -settings.lfs_locks=Bloķēšanas +settings.lfs_locks=Slēdzenes settings.lfs_invalid_locking_path=Nederīgs ceļš: %s settings.lfs_invalid_lock_directory=Nevar slēgt mapi: %s settings.lfs_lock_already_exists=Slēdzene jau pastāv: %s -settings.lfs_lock=Bloķēt +settings.lfs_lock=Slēgt settings.lfs_lock_path=Slēdzamās datnes ceļš... settings.lfs_locks_no_locks=Nav slēdzeņu settings.lfs_lock_file_no_exist=Aizslēgtā datne nepastāv noklusējuma zarā @@ -2621,7 +2621,7 @@ release.tag_helper_new=Jauna birka. Šī birka tiks izveidota no mērķa. release.tag_helper_existing=Esoša birka. release.title=Laidiena nosaukums release.title_empty=Nosaukums nevar būt tukšs. -release.message=Aprakstiet šo laidienu +release.message=Aprakstīt šo laidienu release.prerelease_desc=Atzīmēt kā pirmslaidienu release.prerelease_helper=Atzīmēt, ka šo laidienu nav ieteicams lietot produkcijā. release.cancel=Atcelt @@ -2856,6 +2856,14 @@ new_from_template_description = Var atlasīt šajā serverī esošu glabātavas new_advanced = Papildu iestatījumi new_advanced_expand = Klikšķināt, lai izvērstu auto_init_description = Sākt ar README Git vēsturē, pēc izvēles pievienojot licences un .gitignore datnes. +issues.reaction.add = Pievienot reakciju +issues.reaction.alt_few = %[1]s atsaucās ar %[2]s. +issues.reaction.alt_many = %[1]s un vēl %[2]d atsaucās ar %[3]s. +issues.reaction.alt_remove = Noņemt no piebildes %[1] reakciju. +issues.reaction.alt_add = Pievienot piebildei %[1] reakcijas. +issues.context.menu = Piebildes izvēlne +summary_card_alt = Glabātavas %s apkopojuma kartīte +release.summary_card_alt = Laidiena "%s" apkopojuma kartīte glabātavā %s [graphs] component_loading=Ielādē %s... @@ -2883,7 +2891,7 @@ org_desc=Apraksts team_name=Komandas nosaukums team_desc=Apraksts team_name_helper=Komandu nosaukumiem vēlams būt īsiem un tādiem, ko viegli atcerēties. -team_desc_helper=Aprakstiet komandas mērķi vai lomu. +team_desc_helper=Komandas nolūka vai lomas apraksts. team_access_desc=Glabātavu piekļuve team_permission_desc=Atļauja team_unit_desc=Atļaut piekļuvi glabātavas sadaļām @@ -3073,33 +3081,33 @@ dashboard.bootstrap_stack_usage=Sākumielādētāja viengala rindas lietojums dashboard.stack_memory_obtained=Iegūtā viengala rindas atmiņa dashboard.mspan_structures_usage=MSpan struktūru lietojums dashboard.mspan_structures_obtained=Iegūtās MSpan struktūras -dashboard.mcache_structures_usage=Izmantotās MCache struktūras +dashboard.mcache_structures_usage=MCache struktūru lietojums dashboard.mcache_structures_obtained=Iegūtās MCache struktūras -dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Iegūtā profilēšanas kausa jaucējtabula +dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Iegūtā profilēšanas groza jaucējtabula dashboard.gc_metadata_obtained=Iegūtie GC metadati -dashboard.other_system_allocation_obtained=Iegūtās citas sistēmas sadales -dashboard.next_gc_recycle=Nākošā GC atkritne +dashboard.other_system_allocation_obtained=Citas iegūtās sistēmas sadales +dashboard.next_gc_recycle=Nākamā GC atkritne dashboard.last_gc_time=Laiks kopš pēdējās GC dashboard.total_gc_time=Kopējais GC izpildes laiks -dashboard.total_gc_pause=Kopējais GC izpildes laiks -dashboard.last_gc_pause=Pedējās GC izpildes laiks +dashboard.total_gc_pause=Kopējais GC pārtraukums +dashboard.last_gc_pause=Pedējais GC pārtraukums dashboard.gc_times=GC reizes -dashboard.delete_old_actions=Dzēst visas darbības no datu bāzes -dashboard.delete_old_actions.started=Uzsākta visu novecojušo darbību dzēšana no datu bāzes. +dashboard.delete_old_actions=Izdzēst visas novecojušās darbības no datubāzes +dashboard.delete_old_actions.started=Uzsākta visu novecojušo darbību izdzēšana no datubāzes. dashboard.update_checker=Atjauninājumu pārbaudītājs dashboard.delete_old_system_notices=Dzēst vecos sistēmas paziņojumus no datubāzes dashboard.gc_lfs=Veikt atkritumu uzkopšanas darbus LFS meta objektiem -dashboard.stop_zombie_tasks=Apturēt zombija uzdevumus -dashboard.stop_endless_tasks=Apturēt nepārtrauktus uzdevumus -dashboard.cancel_abandoned_jobs=Atcelt pamestus darbus -dashboard.start_schedule_tasks=Sākt plānotos uzdevumus +dashboard.stop_zombie_tasks=Apturēt darbību zombijuzdevumus +dashboard.stop_endless_tasks=Apturēt bezgalīgus darbību uzdevumus +dashboard.cancel_abandoned_jobs=Atcelt pamestus darbību darbus +dashboard.start_schedule_tasks=Uzsākt paredzētos darbību uzdevumus dashboard.sync_branch.started=Uzsākta zaru sinhronizēšana dashboard.rebuild_issue_indexer=Pārbūvēt pieteikumu indeksētāju -users.user_manage_panel=Lietotāju kontu pārvaldība +users.user_manage_panel=Pārvaldīt lietotāju kontus users.new_account=Izveidot lietotāja kontu users.name=Lietotājvārds -users.full_name=Vārds, uzvārds +users.full_name=Pilns vārds users.activated=Aktivēts users.admin=Pārvaldītājs users.restricted=Ierobežots @@ -3110,32 +3118,32 @@ users.2fa=2FA users.repos=Glabātavas users.created=Izveidots users.last_login=Pēdējā pieteikšanās -users.never_login=Pieteikšanās nekad nav veikta -users.send_register_notify=Nosūtīt lietotājam reģistrācijas paziņojumu +users.never_login=Pieteikšanās nekad nav notikusi +users.send_register_notify=Paziņot par reģistrāciju e-pastā users.new_success=Lietotāja konts "%s" tika izveidots. users.edit=Labot -users.auth_source=Autentificēšanas avots +users.auth_source=Autentificēšanās avots users.local=Iebūvētā -users.auth_login_name=Autentifikācijas pieteikšanās vārds +users.auth_login_name=Autentificēšanās pieteikšanās vārds users.password_helper=Atstāt paroli tukšu, lai paturētu to neizmainītu. users.update_profile_success=Lietotāja konts tika atjaunināts. users.edit_account=Labot lietotāja kontu users.max_repo_creation=Lielākais pieļaujamais glabātavu skaits users.max_repo_creation_desc=(Jāievada -1, lai izmantotu vispārējo noklusējuma ierobežojumu) users.is_activated=Aktivēts konts -users.prohibit_login=Atspējota pieteikšanās +users.prohibit_login=Apturēta pieteikšanās users.is_admin=Pārvaldītāja konts -users.is_restricted=Ir ierobežots +users.is_restricted=Ierobežots konts users.allow_git_hook=Var izveidot Git aizķeres users.allow_git_hook_tooltip=Git aizķeres tiek izpildītas ar OS lietotāju, ar kuru tiek palaists Forgejo, un tām ir tāda paša līmeņa piekļuve sistēmai. Iznākumā lietotāji ar šo īpašo Git aizķeru tiesību var piekļūt un mainīt visas Forgejo glabātavas, kā arī Forgejo izmantoto datu bāzi. Tātad tie var arī iegūt Forgejo pārvaldītāja tiesības. users.allow_import_local=Var ievietot vietējas glabātavas users.allow_create_organization=Var izveidot apvienības -users.update_profile=Mainīt lietotāja kontu -users.delete_account=Dzēst lietotāja kontu +users.update_profile=Atjaunināt lietotāja kontu +users.delete_account=Izdzēst lietotāja kontu users.cannot_delete_self=Nevar izdzēst sevi users.still_own_repo=Šim lietotājam joprojām pieder viena vai vairākas glabātavas. Tās vispirms jāizdzēš vai jānodod. users.still_has_org=Šis lietotājs ir apvienības dalībnieks. Vispirms lietotājs ir jānoņem no visām apvienībām. -users.purge=Attīrīt lietotu +users.purge=Atbrīvoties no lietotāja users.purge_help=Veikt lietotāja un visu tam piederošo glabātavu, apvienību un pakotņu uzspiestu izdzēšanu. Tiks izdzēstas visas piebildes un lietotāja izveidotie pieteikumi. users.still_own_packages=Šim lietotājam pieder viena vai vairākas pakotnes, tās nepieciešams izdzēst. users.deletion_success=Lietotāja konts tika izdzēsts. @@ -3154,13 +3162,13 @@ users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA iespējota users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA atspējota users.details=Lietotāja informācija -emails.email_manage_panel=Lietotāju e-pastu pārvaldība +emails.email_manage_panel=Pārvaldīt lietotāju e-pasta adreses emails.primary=Primārais emails.activated=Aktivēta emails.filter_sort.email=E-pasts emails.filter_sort.email_reverse=E-pasta adrese (pretēji alfabētiski) emails.filter_sort.name=Lietotājvārds -emails.filter_sort.name_reverse=Lietotāja vārds (pretēji alfabētiski) +emails.filter_sort.name_reverse=Lietotāja vārds (apvērsti) emails.updated=E-pasta adrese atjaunināta emails.not_updated=Neizdevās atjaunināt pieprasīto e-pasta adresi: %v emails.duplicate_active=E-pasta adrese jau ir aktīva citam lietotājam. @@ -3184,11 +3192,11 @@ repos.stars=Zvaigznes repos.forks=Atdalītie repos.issues=Pieteikumi repos.size=Izmērs -repos.lfs_size=LFS izmērs +repos.lfs_size=LFS lielums -packages.package_manage_panel=Pakotņu pārvaldība -packages.total_size=Kopējais izmērs: %s -packages.unreferenced_size=Izmērs bez atsauces: %s +packages.package_manage_panel=Pārvaldīt pakotnes +packages.total_size=Kopējais lielums: %s +packages.unreferenced_size=Lielums bez atsauces: %s packages.cleanup=Notīrīt novecojušos datus packages.cleanup.success=Izbeigušies dati sekmīgi notīrīti packages.owner=Īpašnieks @@ -3210,22 +3218,22 @@ systemhooks.desc=Tīmekļa aizķeres automātiski nosūta HTTP POST pieprasījum systemhooks.add_webhook=Pievienot sistēmas tīmekļa aizķeri systemhooks.update_webhook=Atjaunināt sistēmas tīmekļa aizķeri -auths.auth_manage_panel=Autentifikācijas avotu pārvaldība -auths.new=Pievienot autentifikācijas avotu +auths.auth_manage_panel=Pārvaldīt autentificēšanās avotus +auths.new=Pievienot autentificēšanas avotu auths.name=Nosaukums auths.type=Veids auths.enabled=Iespējots auths.syncenabled=Iespējot lietotāju sinhronizāciju auths.updated=Atjaunināta -auths.auth_type=Autentifikācijas tips -auths.auth_name=Autentifikācijas nosaukums +auths.auth_type=Autentificēšanas veids +auths.auth_name=Autentificēšanas nosaukums auths.security_protocol=Drošības protokols auths.domain=Domēns auths.host=Resursdators auths.port=Ports auths.bind_dn=Saistīšanas DN auths.bind_password=Saistīšanas parole -auths.user_base=Lietotāja pamatnosacījumi +auths.user_base=Lietotāju meklēšanas pamatnosacījumi auths.user_dn=Lietotāja DN auths.attribute_username=Lietotājvārda atribūts auths.attribute_username_placeholder=Atstāt tukšu, lai izmantotu Gitea ievadīto lietotājvārdu. @@ -3236,21 +3244,21 @@ auths.attribute_ssh_public_key=Publiskās SSH atslēgas atribūts auths.attribute_avatar=Profila attēla atribūts auths.attributes_in_bind=Nolasīt atribūtus no saistīšanas DN konteksta auths.allow_deactivate_all=Ļaut tukšam meklēšanas iznākumam deaktivēt visus lietotājus -auths.use_paged_search=Izmantot, dalīto pa lapām, meklēšanu -auths.search_page_size=Lapas izmērs -auths.filter=Lietotāju filts +auths.use_paged_search=Izmantot meklēšanu ar lapotāju +auths.search_page_size=Lapas lielums +auths.filter=Lietotāju atlase auths.admin_filter=Pārvaldītāju atlase -auths.restricted_filter=Ierobežoto lietotāju filtrs +auths.restricted_filter=Ierobežoto lietotāju atlase auths.restricted_filter_helper=Atstāt tukšu, lai nenorādītu nevienu lietotāju kā ierobežotu. Zvaigznīte ('*') ir izmantojama, lai norādītu visus lietotājus, kas neatbilst pārvaldītāju atlasei, kā ierobežotus. auths.verify_group_membership=Pārbaudīt piederību LDAP kopai (atstāt atlasi tukšu, lai izlaistu) -auths.group_search_base=Grupas pamatnosacījumi +auths.group_search_base=Grupas meklēšanas pamata DN auths.group_attribute_list_users=Grupas atribūts, kas satur sarakstu ar lietotājiem -auths.user_attribute_in_group=Grupas atribūts, kas nosaka lietotāju +auths.user_attribute_in_group=Lietotāja atribūts, kas ir uzskaitīts grupā auths.map_group_to_team=Sasaistīt LDAP kopas ar apvienības komandām (atstāt lauku tukšu, lai izlaistu) auths.map_group_to_team_removal=Noņemt lietotājus no sinhronizētajām komandām, ja lietotājs nav piesaistīts attiecīgajai LDAP grupai auths.enable_ldap_groups=Iespējot LDAP grupas auths.ms_ad_sa=MS AD meklēšanas atribūti -auths.smtp_auth=SMTP autentifikācijas tips +auths.smtp_auth=SMTP autentificēšanas veids auths.smtphost=SMTP resursdators auths.smtpport=SMTP ports auths.allowed_domains=Atļautie domēni @@ -3258,12 +3266,12 @@ auths.allowed_domains_helper=Atstāt tukšu, lai atļautu visus domēnus. Vairā auths.skip_tls_verify=Izlaist TLS pārbaudi auths.force_smtps=Uzspiest SMTPS izmantošana auths.force_smtps_helper=Portam 465 vienmēr tiek izmantots SMTPS. Iestatīt šo, lai piespiestu izmantot SMTPS citiem portiem. (Pretējā gadījumā portiem tiks izmantots STARTTLS, ja saimniekdators to nodrošina.) -auths.helo_hostname=HELO resursa nosaukums +auths.helo_hostname=HELO resursdatora nosaukums auths.helo_hostname_helper=Saimniekdatora nosaukums, ko sūtīt ar HELO. Atstāt tukšu, lai izmantotu pašreizējo saimniekdatora nosaukumu. auths.disable_helo=Atspējot HELO -auths.pam_service_name=PAM servisa nosaukums -auths.pam_email_domain=PAM e-pasta domēns (neobligāts) -auths.oauth2_provider=OAuth2 pakalpojuma sniedzējs +auths.pam_service_name=PAM pakalpojuma nosaukums +auths.pam_email_domain=PAM e-pasta domēna vārds (izvēles) +auths.oauth2_provider=OAuth2 nodrošinātājs auths.oauth2_icon_url=Ikonas URL auths.oauth2_clientID=Klienta ID (atslēga) auths.oauth2_clientSecret=Klienta noslēpums @@ -3283,7 +3291,7 @@ auths.oauth2_required_claim_value=Nepieciešamās prasības vērtība auths.oauth2_required_claim_value_helper=Šī vērtība ir iestatāma, lai ierobežotu pieteikšanos no šī avota lietotājiem, kuriem ir prasība ar šādu nosaukumu un vērtību auths.oauth2_group_claim_name=Prasības nosaukums, kas nodrošina grupu nosaukumus šim avotam. (Neobligāts) auths.oauth2_admin_group=Kopas prasības vērtība pārvaldītājiem. (Izvēles - nepieciešams augstāk esošais prasības nosaukums) -auths.oauth2_restricted_group=Grupas prasības vērtība ierobežotajiem lietotājiem. (Neobligāta - nepieciešams prasības nosaukums augstāk) +auths.oauth2_restricted_group=Grupas prasības vērtība ierobežotajiem lietotājiem. (Izvēles - nepieciešams augstāk esošais prasības nosaukums) auths.oauth2_map_group_to_team=Sasaistīt pieprasītās kopas ar apvienības komandām. (Izvēles - nepieciešams augstāk esošais prasības nosaukums) auths.oauth2_map_group_to_team_removal=Noņemt lietotājus no sinhronizētajām komandām, ja lietotājs nav piesaistīts attiecīgajai grupai. auths.enable_auto_register=Iespējot automātisko reģistrāciju @@ -3298,29 +3306,29 @@ auths.sspi_separator_replacement_helper=Rakstzīme, ko izmantot, lai aizstātu a auths.sspi_default_language=Lietotāju noklusējuma valoda auths.sspi_default_language_helper=Noklusējuma valoda lietotājiem, kurus automātiski izveido SSPI autentificēšanās veids. Atstāt tukšu, ja ir vēlams, lai valoda tiktu noteikta automātiski. auths.tips=Padomi -auths.tips.oauth2.general=OAuth2 autentifikācija +auths.tips.oauth2.general=OAuth2 autentificēšanās auths.tips.oauth2.general.tip=Kad tiek reģistrēta jauna OAuth2 autentifikācija, atzvanīšanas/pārvirzīšanas URL vajadzētu būt: -auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 pakalpojuma sniedzējs +auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 nodrošinātājs auths.tip.bitbucket=Jāizveido jauns OAuth patērētājs %s un jāpievieno atļauja "Account" - "Read" auths.tip.nextcloud=Reģistrēt jaunu OAuth patērētāju savā serverī var izvēlnē "Iestatījumi -> Drošība -> OAuth 2.0 klients" auths.tip.dropbox=Jāizveido jauna lietotne %s auths.tip.facebook=Jāizveido jauna lietotne %s un jāpievieno produkts "Facebook Login" auths.tip.github=Jāizveido jauna OAuth lietotne %s auths.tip.gitlab=Reģistrējiet jaunu aplikāciju adresē https://gitlab.com/profile/applications -auths.tip.google_plus=Iegūstiet OAuth2 klienta pilnvaru no Google API konsoles adresē %s +auths.tip.google_plus=OAuth2 klienta piekļuves dati ir iegūstami Google API konsolē %s auths.tip.openid_connect=Jāizmanto OpenID savienošanās atklāšanas URL (<server>/.well-known/openid-configuration), lai norādītu galapunktus auths.tip.twitter=Jādodas uz %s, jāizveido lietotne un jānodrošina, ka iespēja "Allow this application to be used to Sign in with Twitter" ir iespējota auths.tip.discord=Jāizveido jauna lietotne %s auths.tip.gitea=Pievienot jaunu OAuth2 lietojumprogrammu. Dokumentācija ir pieejama %s auths.tip.yandex=%s jāizveido jauna lietotne. Sadaļā "Yandex.Passport API" jāatlasa šīs atļaujas: "Access to email address", "Access to user avatar" un "Access to username, first name and surname, gender" auths.tip.mastodon=Jāievada pielāgota Mastodon servera URL, ar kuru vēlies autentificēties (vai jāizmanto noklusējuma) -auths.edit=Labot autentifikācijas avotu -auths.activated=Autentifikācijas avots ir atkivizēts +auths.edit=Labot autentificēšanas avotu +auths.activated=Autentificēšanas avots ir atkivēts auths.new_success=Jauna autentifikācija "%s" tika pievienota. auths.update_success=Autentificēšanās avots tika atjaunināts. auths.update=Atjaunināt autentificēšanās avotu -auths.delete=Dzēst autentifikācijas avotu -auths.delete_auth_title=Dzēst autentifikācijas avotu +auths.delete=Izdzēst autentificēšanas avotu +auths.delete_auth_title=Izdzēst autentificēšanas avotu auths.delete_auth_desc=Izdzēšot autentifikācijas avotu, tā lietotājiem nebūs iespējams pieteikties. Vai turpināt? auths.still_in_used=Šo autentificēšanās avotu joprojām izmanto viens vai vairāki lietotāji, tos nepieciešams izdzēst vai pārvietot uz citu autentificēšanās avotu. auths.deletion_success=Autentificēšanās avots tika izdzēsts. @@ -3330,42 +3338,42 @@ auths.unable_to_initialize_openid=Nevarēja inicializēt OpenID Connect sliedzē auths.invalid_openIdConnectAutoDiscoveryURL=Nederīgs automātiskās atklāšanas URL (tam jābūt derīgam URL, kas sākas ar http:// vai https://) config.server_config=Servera konfigurācija -config.app_name=Vietnes nosaukums +config.app_name=Servera nosaukums config.app_ver=Forgejo versija -config.app_url=Forgejo pamata URL +config.app_url=Pamata URL config.custom_conf=Konfigurācijas datnes ceļš config.custom_file_root_path=Pielāgoto datņu pamata ceļš -config.domain=Servera domēns +config.domain=Servera domēna vārds config.offline_mode=Bezsaistes režīms -config.disable_router_log=Atspējot maršrutētāja žurnalizēšanu -config.run_user=Izpildes lietotājs -config.run_mode=Izpildes režīms +config.disable_router_log=Atspējot maršrutētāja žurnālu +config.run_user=Lietotājs, ar kuru palaists +config.run_mode=Palaišanas veids config.git_version=Git versija config.app_data_path=Lietotnes datu ceļš config.repo_root_path=Glabātavu atrašanās vieta -config.lfs_root_path=LFS saknes ceļš -config.log_file_root_path=Žurnalizēšanas ceļš +config.lfs_root_path=LFS pamatmapes ceļš +config.log_file_root_path=Žurnālu atrašanās vieta config.script_type=Skripta veids -config.reverse_auth_user=Reversā lietotāja autentifikācija +config.reverse_auth_user=Apvērstā starpniekservera autentificēšanās lietotājs config.ssh_config=SSH konfigurācija config.ssh_enabled=Iespējots config.ssh_start_builtin_server=Izmantot iebūvēto serveri -config.ssh_domain=SSH servera domēns +config.ssh_domain=SSH servera domēna vārds config.ssh_port=Ports config.ssh_listen_port=Klausīšanās ports -config.ssh_root_path=Saknes ceļš +config.ssh_root_path=Atrašanās vieta config.ssh_key_test_path=Atslēgu pārbaudes ceļš -config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') ceļš -config.ssh_minimum_key_size_check=Minimālā atslēgas lieluma pārbaude -config.ssh_minimum_key_sizes=Minimālais atslēgas lielums +config.ssh_keygen_path=Keygen ("ssh-keygen") atrašanās vieta +config.ssh_minimum_key_size_check=Mazākā pieļaujamā atslēgas lieluma pārbaude +config.ssh_minimum_key_sizes=Mazākie pieļaujamie atslēgu lielumi config.lfs_config=LFS konfigurācija config.lfs_enabled=Iespējots -config.lfs_content_path=LFS satura ceļš +config.lfs_content_path=LFS satura atrašanās vieta config.lfs_http_auth_expiry=LFS HTTP pilnvarošanas derīguma laiks -config.db_config=Datu bāzes konfigurācija +config.db_config=Datubāzes konfigurācija config.db_type=Veids config.db_host=Resursdators config.db_name=Nosaukums @@ -3375,24 +3383,24 @@ config.db_ssl_mode=SSL config.db_path=Ceļš config.service_config=Pakalpojuma konfigurācija -config.register_email_confirm=Reģistrējoties pieprasīt apstiprināt e-pasta adresi -config.disable_register=Atspējot lietotāju reģistrāciju -config.allow_only_internal_registration=Atļaut reģistrāciju tikai no Forgejo -config.allow_only_external_registration=Atļaut reģistrēties tikai ar ārējiem servisiem -config.enable_openid_signup=Iespējot reģistrāciju, izmantojot OpenID +config.register_email_confirm=Pieprasīt e-pasta adreses apstiprināšanu, lai reģistrētos +config.disable_register=Atspējot pašreģistrēšanos +config.allow_only_internal_registration=Atļaut reģistrēšanos tikai Forgejo +config.allow_only_external_registration=Atļaut reģistrēšanos tikai caur ārējiem pakalpojumiem +config.enable_openid_signup=Iespējot pašreģistrēšanos ar OpenID config.enable_openid_signin=Iespējot pieteikšanos ar OpenID config.show_registration_button=Rādīt reģistrēšanās pogu config.require_sign_in_view=Pieprasīt pieteikšanos, lai aplūkotu lapas config.mail_notify=Iespējot e-pasta paziņojumus config.enable_captcha=Iespējot drošības kodu -config.active_code_lives=Aktīvā koda ilgums +config.active_code_lives=Aktivēšanas koda derīguma laiks config.reset_password_code_lives=Atkopšanas koda derīguma laiks config.default_keep_email_private=Pēc noklusējuma slēpt e-pasta adreses config.default_allow_create_organization=Pēc noklusējuma ļaut apvienību izveidošanu config.enable_timetracking=Iespējot laika uzskaiti config.default_enable_timetracking=Pēc noklusējuma iespējot laika uzskaiti config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Atļaut uzskaitīt laiku tikai līdzdalībniekiem -config.no_reply_address=Neatbildēt e-pasta adreses domēns +config.no_reply_address=Slēpjamo e-pasta adrešu domēna vārds config.default_visibility_organization=Noklusējuma redzamība jaunām apvienībām config.default_enable_dependencies=Pēc noklusējuma iespējot pieteikumu atkarības @@ -3406,18 +3414,18 @@ config.mailer_enabled=Iespējota config.mailer_enable_helo=Iespējot HELO config.mailer_name=Nosaukums config.mailer_protocol=Protokols -config.mailer_smtp_addr=SMTP adrese +config.mailer_smtp_addr=SMTP saimniekdators config.mailer_smtp_port=SMTP ports config.mailer_user=Lietotājs config.mailer_use_sendmail=Izmantot Sendmail -config.mailer_sendmail_path=Ceļš līdz sendmail programmai +config.mailer_sendmail_path=Sendmail ceļš config.mailer_sendmail_args=Papildu Sendmail argumenti config.mailer_sendmail_timeout=Sendmail noildze config.mailer_use_dummy=Tukšs config.test_email_placeholder=E-pasts (piemēram, test@example.com) -config.send_test_mail=Nosūtīt pārbaudes e-pastu +config.send_test_mail=Nosūtīt pārbaudes e-pasta ziņojumu config.send_test_mail_submit=Sūtīt -config.test_mail_failed=Neizdevās nosūtīt pārbaudes e-pastu uz "%s": %v +config.test_mail_failed=Neizdevās nosūtīt pārbaudes e-pasta ziņojumu uz "%s": %v config.test_mail_sent=Pārbaudes e-pasts tika nosūtīts uz "%s". config.oauth_config=OAuth konfigurācija @@ -3469,7 +3477,7 @@ monitor.stats=Statistika monitor.cron=Cron uzdevumi monitor.name=Nosaukums monitor.schedule=Grafiks -monitor.next=Nākošās izpildes laiks +monitor.next=Nākamā reize monitor.previous=Pēdējās izpildes laiks monitor.execute_times=Izpildes monitor.process=Darbojošies procesi @@ -3536,6 +3544,20 @@ self_check.database_fix_mysql = MySQL/MariaDB lietotāji var izmantot komandu "f config.app_slogan = Servera sauklis config.allow_dots_in_usernames = Ļaut lietotājiem izmantot punktus savā lietotājvārdā. Neietekmē esošos kontus. users.restricted.description = Ļaut mijiedarbību tikai ar glabātavām un apvienībām, kurās šis lietotājs ir pievienots kā līdzdalībnieks. Tas neļauj piekļūt šī servera publiskajām glabātavām. +dashboard.sync_tag.started = Uzsākta birku sinhronizēšana +users.organization_creation.description = Ļaut jaunu apvienību izveidošanu. +users.block.description = Liegt šī lietotāja mijiedarbību ar šo serveri caur tā kontu un neļaut pieteikšanos. +users.admin.description = Nodrošināt šim lietotājam pilnu piekļuvi visām pārvaldīšanas iespējām ar tīmekļa saskarni un API. +users.local_import.description = Ļaut glabātavu ievietošanu no servera vietējās datņu sistēmas. Tā var būt drošības nepilnība. +emails.delete = Izdzēst e-pasta adresi +emails.delete_desc = Vai tiešām izdzēst šo e-pasta adresi? +emails.deletion_success = E-pasta adrese tika izdzēsta. +emails.delete_primary_email_error = Nevar izdzēst galveno e-pasta adresi. +auths.tips.gmail_settings = Gmail iestatījumi: +users.activated.description = E-pasta adreses apliecināšanas pabeigšana. Neaktivēta konta īpašnieks nevarēs pieteikties, kamēr e-pasta adreses apliecināšana nebūs pabeigta. +auths.default_domain_name = Noklusējuma domēna vārds, kas tiek izmantots e-pasta adresēs +dashboard.sync_repo_tags = Datubāzē sinhronizēt birkas no Git datiem +monitor.duration = Ilgums (s) [action] create_repo=izveidoja glabātavu <a href="%s">%s</a> @@ -3784,6 +3806,19 @@ arch.pacman.sync = Jāsinhronizē pakotne ar pacman: arch.version.description = Apraksts arch.version.provides = Nodrošina arch.pacman.conf = <code>/etc/pacman.conf</code> jāpievieno serveris ar atbilstošu distribūciju un arhitektūru: +arch.version.groups = Kopa +arch.version.replaces = Aizvieto +arch.version.checkdepends = Pārbaudīt atkarības +arch.version.conflicts = Nesaderības +npm.dependencies.bundle = Iekļautās atkarības +container.images.title = Attēli +arch.version.optdepends = Izvēles atkarības +arch.version.makedepends = Izveidot atkarības +arch.version.backup = Rezerves kopija +arch.version.depends = Atkarības +rpm.repository.multiple_groups = Šī pakotne ir pieejama vairākās kopās. +owner.settings.cargo.rebuild.no_index = Nevar pārbūvēt, nav sāknēts neviens indekss. +search_in_external_registry = Meklēt %s [secrets] secrets=Noslēpumi @@ -3812,7 +3847,7 @@ status.success=Pabeigts status.failure=Atteice status.cancelled=Atcelts status.skipped=Izlaists -status.blocked=Bloķēts +status.blocked=Aizturēts runners=Izpildītāji runners.runner_manage_panel=Izpildītāju pārvaldība @@ -3889,11 +3924,25 @@ variables.creation.failed=Neizdevās pievienot mainīgo. variables.creation.success=Mainīgais "%s" tika pievienots. variables.update.failed=Neizdevās labot mainīgo. variables.update.success=Mainīgais tika labots. +workflow.dispatch.invalid_input_type = Nederīgs ievades mainīgā veids "%s". +workflow.dispatch.run = Izpildīt darbplūsmu +workflow.dispatch.success = Darbplūsmas izpildīšana tika sekmīgi pieprasīta. +workflow.dispatch.use_from = Izmantot darbplūsmu no +runs.workflow = Darbplūsma +runs.no_job_without_needs = Darbplūsmā ir jābūt vismaz vienam darbam bez atkarībām. +workflow.dispatch.input_required = Nepieciešama vērtība ievades mainīgajam "%s". +runs.expire_log_message = Žurnāli tika iztīrīti, jo tie bija pārāk veci. +runs.no_workflows.help_no_write_access = Lai uzzinātu par Forgejo Acties, jāieskatās <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">dokumentācijā</a>. +runs.no_job = Darbplūsmā ir jābūt vismaz vienam darbam +runs.no_workflows.help_write_access = Nav skaidrs, kā sākt izmantot Forgejo Actions? Jāieskatās <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ātro ievadu lietotāja dokumentācijā</a>, lai uzrakstītu savu pirmo darbplūsmu, tad <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">jāiestata Forgejo izpildītājs</a>, lai izpildītu savus darbus. +workflow.dispatch.warn_input_limit = Attēlo tikai pirmos %d ievades mainīgos. +workflow.dispatch.trigger_found = Šai darbplūsmai ir <c>workflow_dispatch</c> notikuma izraisītājs. [projects] type-1.display_name=Individuālais projekts type-2.display_name=Glabātavas projekts type-3.display_name=Apvienības projekts +deleted.display_name = Izdzēsts projekts [git.filemode] changed_filemode=%[1]s → %[2]s @@ -3946,6 +3995,13 @@ pulls.read = <b>Lasīt:</b> lasīšana un izveidot izmaiņu pieprasījumus. code.read = <b>Lasīt</b>: piekļūt glabātavas kodam un klonēt to. issues.read = <b>Lasīt</b>: lasīt un izveidot pieteikumus un piebildes. issues.write = <b>Rakstīt</b>: aizvērt pieteikums un pārvaldīt tādus metadatus kā iezīmes, atskaites punktus, atbildīgos, beigu datumus un atkarības. +wiki.read = <b>Lasīt</b>: lasīt iebūvēto vikivietni un tās vēsturi. +projects.write = <b>Rakstīt</b>: izveidot projektus un slejas un labot tās. +packages.read = <b>Lasīt</b>: apskatīt un lejupielādēt glabātavai piesaistītās pakotnes. +releases.read = <b>Lasīt</b>: apskatīt un lejupielādēt laidienus. +releases.write = <b>Rakstīt</b>: laist klajā, labot un izdzēst laidienus un to līdzekļus. +wiki.write = <b>Rakstīt</b>: izveidot, atjaunināt un izdzēst iebūvētās vikivietnes lapas. +projects.read = <b>Lasīt</b>: piekļūt glabātavas projektu dēļiem. [munits.data] @@ -3955,4 +4011,12 @@ gib = GiB tib = TiB kib = KiB eib = EiB -b = B
\ No newline at end of file +b = B + +[markup] +filepreview.line = %[1]d. rinda %[2]s +filepreview.lines = %[1]d. līdz %[2]d. rinda %[3]s +filepreview.truncated = Priekšskatījums tika saīsināts + +[translation_meta] +test = Šī ir pārbaudes virkne. Tā netiek attēlota Forgejo saskarnē, bet tiek izmantota pārbaudes nolūkiem. Droši var ievadīt "ok", lai ietaupītu laiku (vai kādu jautru faktu pēc izvēles), lai sasniegtu to saldo 100% pabeigšanas atzīmi.
\ No newline at end of file |