Update translation files

1 files changed, 22 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f66601e3ea..31083882e4 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-20 10:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-06 20:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-02 02:20+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -75,6 +75,18 @@ msgstr ""
 "Чтобы заставить systemd перечитать конфигурацию, необходимо пройти "
 "аутентификацию."
 
+#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:74
+msgid "Dump the systemd state without rate limits"
+msgstr ""
+
+#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:75
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Authentication is required to dump the systemd state without rate limits."
+msgstr ""
+"Чтобы заставить systemd перечитать конфигурацию, необходимо пройти "
+"аутентификацию."
+
 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:13
 msgid "Create a home area"
 msgstr "Создать домашнее пространство"
@@ -991,25 +1003,25 @@ msgstr ""
 "Чтобы включить или отключить синхронизацию времени по сети, необходимо "
 "пройти аутентификацию."
 
-#: src/core/dbus-unit.c:359
+#: src/core/dbus-unit.c:364
 msgid "Authentication is required to start '$(unit)'."
 msgstr "Чтобы запустить «$(unit)», необходимо пройти аутентификацию."
 
-#: src/core/dbus-unit.c:360
+#: src/core/dbus-unit.c:365
 msgid "Authentication is required to stop '$(unit)'."
 msgstr "Чтобы остановить «$(unit)», необходимо пройти аутентификацию."
 
-#: src/core/dbus-unit.c:361
+#: src/core/dbus-unit.c:366
 msgid "Authentication is required to reload '$(unit)'."
 msgstr ""
 "Чтобы заставить «$(unit)» перечитать конфигурацию, необходимо пройти "
 "аутентификацию."
 
-#: src/core/dbus-unit.c:362 src/core/dbus-unit.c:363
+#: src/core/dbus-unit.c:367 src/core/dbus-unit.c:368
 msgid "Authentication is required to restart '$(unit)'."
 msgstr "Чтобы перезапустить «$(unit)», необходимо пройти аутентификацию."
 
-#: src/core/dbus-unit.c:546
+#: src/core/dbus-unit.c:565
 msgid ""
 "Authentication is required to send a UNIX signal to the processes of "
 "'$(unit)'."
@@ -1017,18 +1029,18 @@ msgstr ""
 "Чтобы отправить сигнал UNIX процессам юнита «$(unit)», необходимо пройти "
 "аутентификацию."
 
-#: src/core/dbus-unit.c:576
+#: src/core/dbus-unit.c:595
 msgid "Authentication is required to reset the \"failed\" state of '$(unit)'."
 msgstr ""
 "Чтобы сбросить состояние «failed» у юнита «$(unit)», необходимо пройти "
 "аутентификацию."
 
-#: src/core/dbus-unit.c:608
+#: src/core/dbus-unit.c:627
 msgid "Authentication is required to set properties on '$(unit)'."
 msgstr ""
 "Чтобы изменить параметры юнита «$(unit)», необходимо пройти аутентификацию."
 
-#: src/core/dbus-unit.c:714
+#: src/core/dbus-unit.c:728
 msgid ""
 "Authentication is required to delete files and directories associated with "
 "'$(unit)'."
@@ -1036,7 +1048,7 @@ msgstr ""
 "Чтобы удалить файлы и директории, относящиеся к юниту «$(unit)», необходимо "
 "пройти аутентификацию."
 
-#: src/core/dbus-unit.c:762
+#: src/core/dbus-unit.c:776
 msgid ""
 "Authentication is required to freeze or thaw the processes of '$(unit)' unit."
 msgstr ""